Trouver l’Escondida, l’île secrète de Corto Maltese dans « la ballade de la mer salée », peut paraître un objectif farfelu au premier abord. Tout comme l’était celui de James Cook quand il partit à la recherche d’une terre très hypothétique de l’hémisphère sud, qu’il découvrit et se nomme depuis… l’Australie ! C’est une expédition imaginée, conçue et pilotée par Olivier Merbau.